Caroline Munro

Sexy Girls of Denmark (1973)

Kiinalainen kaato

aka Dan Ma jiao wa; Dan mak giu wa; Kineser på sengekanten

Sexy Girls of Denmark #1 Sexy Girls of Denmark #2
IMDb

Mini-Skirt Gang (1974)

Bikinibisnes - vauhtia vesirajalla

aka Feng kuang da ben zei; The Mini-Skirt Gang; Bikinibanden; Fung guang dai bun chaat

Mini-Skirt Gang #1 Mini-Skirt Gang #2
IMDb

Tanskalainen sairaanhoitaja Birte Tove siirtyi 70-luvun alussa mallintöistä valkokankaille suosituilla "sängynlaidalla"/Mazurka-seksihupailuilla. Nyt Toven kolme hongkongilaiselle Shaw Brothersille tekemää elokuvaa, tissipitoinen Kööpenhamina-matkailumainos Kiinalainen kaato (1973), rujo naisvankilaeksploitaatio The Bamboo House of Dolls (1973) sekä kohkaava taskuvaraskomedia Bikinibisnes - vauhtia vesirajalla (1974), ovat ansainneet suomalaiset dvd-julkaisunsa. Yhteispohjoismaisten julkaisujen on ilmeisesti kuviteltu kiinnostavan Toven tanskalaisfaneja, sillä Shaw Brothersilta löytyisi läjäpäin huomattavasti laadukkaampaakin levitettävää. Bikinibisnes saa sentään kiekon myötä maailmanensi-iltansa dvd:llä.

Sexy Girls of Denmark [1]
Sexy Girls of Denmark [2]

Kolmikosta ensimmäisenä valmistunut Kiinalainen kaato alkaa kun varakkaiden kiinalaisvanhusten pervoiluklubi kokoontuu katsomaan kasimilliseltä filmiltä pornoa. Tilanteen vitsikkyys sikiää siitä, että herrat puhuvat naisten rinnoista "simpukoina" ja oven takana salakuunteleva vaimo olettaa kyseessä olevan oikeiden simpukkabisnesten hieronnan. Elokuvan varsinaisen tarinan käynnistää herra Fungin (Goo Man Chung) päätös lähettää poikansa George (Chung Wa) Kööpenhaminaan valitsemaan parasta yhteistyökumppania kolmesta tanskalaisyrityksestä. Kaikki firmat ovat keksineet, että koska herra Fung on irstailija, myös hänen poikansa olisi manipuloitavissa kauniiden naisten avulla.

Sexy Girls of Denmark [3]
Sexy Girls of Denmark [4]

Perillä George rakastuukin yhteen tyrkyistä, Birte Toven esittämään Ann Charlotteen. Seuraa sarja tympeitä kohtauksia, joissa George ja Ann mm. pyöriskelevät sängyssä opettaen toisilleen tanskaa ja kiinaa. Toven tissit ovat tietysti jatkuvasti esillä. Georgen ilmoitettua perheelleen aikomuksistaan naida Ann, syntyy kuitenkin ongelmia: Fung senior tunnistaa tytön säädyttömien filmiensä päärooleista. Georgen sisko Jane (Karen Yip) lähetetään Kööpenhaminaan pelastamaan veljensä epäsuotuisalta liitolta, mutta kevytkenkäinen Ann ei ole edes kiinnostunut vakavammasta suhteesta hämmentyneen Georgen kanssa. Sitten jännitetään suostuuko Ann jättämään tuhmat elokuvat ja muuttamaan Georgen vaimoksi Kiinaan. Vai pystyykö Skandinavian lihallisten ilojen korruptoima George kenties unohtamaan vapaamielisen blondin ja hurmaamaan sen sijaan kunnollisen kiinalaistytön (Li Ching)?

Sexy Girls of Denmark [5]
Sexy Girls of Denmark [6]

Kiinalainen kaato onnistuu lähinnä osoittamaan, kuinka paljon ankeampaa 70-luvun hongkongilainen seksploitaatio oli esimerkiksi Japanin tuotantoon verrattuna. Tanskalaistissit ja -perseet eivät riitä piristämään tapahtumaköyhää ja mielikuvituksettomasti ohjattua kumppaninlöytämisdraamaa. Päähenkilö George on ääliö, eikä Chung Wan (Killer Clans, 1976) karismanpuute auta hahmoon samaistumisessa. Formaattiin kuuluu paljaan pinnan ohella Kööpenhaminan maamerkkien huolellista esittelyä, joka saa eroottisuudeltaankin kyseenalaisen kuriositeetin etenemään onnelliseen loppuunsa suorastaan puuduttavan verkkaisesti.

Sexy Girls of Denmark [7]
Sexy Girls of Denmark [8]

Lui Kei ohjasi Birte Tovea myös Bikinibisneksessä, joka on sentään yhtä kuppikokoa Kiinalaista kaatoa viihdyttävämpi tapaus. Siinä Toven johtama naistaskuvarkaiden jengi liittoutuu seksinnälkäisen idioottikaksikon (Ngaai Dik ja vanha kierosilmä To Siu Ming) kanssa putsatakseen rikkaita turisteja entistä tehokkaammin. Hongkongiin sijoittuva kommelluskomedia on hengeltään aitoa paikallista slapstick-kohellusta.

Sexy Girls of Denmark [9]
Sexy Girls of Denmark [10]

Elokuvan olematon juoni koostuu erilaisista rahanhuijaustempuista sekä piloista, joita tytöt keksivät miespartnereitaan nöyryyttääkseen. Mielenkiintoa ylläpitäviä elementtejä ovat satunnaisten tissien lisäksi ennen kaikkea runsaslukuiset aidot kuvauspaikat, kuten Hongkongin satama ja ravirata, joita ei Shaw Brothersin studiokeskeisissä tuotannoissa yleensä esiinny. Kaikessa itseään toistavassa tyhjänpäiväisyydessäänkin Bikinibisnes pysyy sen verran värikkäänä ja tapahtumapitoisena, että kertakatselusta suoriutuu tuskitta. Finaaliksi saadaan jopa järjestettyä huumoripitoinen kungfu-taistelu bikinijengin ja suurempaa pahaa edustavan prostituutioringin gangsterien välille.

Sexy Girls of Denmark [11]
Sexy Girls of Denmark [12]

Birte Toven Hongkongin-vierailun suositeltavimmaksi tuotokseksi jää joka tapauksessa The Bamboo House of Dolls, jolla on tylsät hetkensä mutta joka hyötyy Kuei Chih-hungin keskitasoa kekseliäämmästä ohjauksesta ja toimii puoliväliin asti kelvollisena WiP-sleazeilynä. Jos taas haluaa nauttia kepeämmästä eurotytöillä maustetusta honkkaritoiminnasta, kannattaa katseensa kääntää kohti Virgin of the 7 Seasiä (1974). Shaw Brothersin ja saksalaisen Rapid Filmsin yhteistyönä syntynyt merellinen seksploitaatioseikkailu päihittää Lui Kein elokuvakaksikon jokaisella osa-alueella.

Versioinfo (14.3.2011):

Another World Entertainmentin dvd:t Kiinalaisesta kaadosta, The Bamboo House of Dollsista ja Bikinibisneksestä vastaavat tekniseltä laadultaan muita Celestialin remastereihin perustuvia julkaisuja. Anamorfinen kuva on kohtuullisen hyvä, mutta usein pehmeä ja väreiltään punakellertävä. Ekstroista löytyy trailereita ja tekstimuotoista tietoa elokuvien tekijöistä. Suomalainen tekstitys on huolellisempaa jälkeä kuin Future Filmin Shaw Brothers -dvd:illä.

© Tatu Piispanen, julkaistu: 14.3.2011

Sexy Girls of Denmark

*----
keskiarvo
toimitus
1.50/5.00 (2)
 JSTP
  2.0 1.0
keskiarvo
lukijat
0.00/5.00 (0)

 

Mini-Skirt Gang

*½---
keskiarvo
toimitus
1.75/5.00 (2)
 JSTP
  2.0 1.5
keskiarvo
lukijat
0.00/5.00 (0)
Jos kirjaudut foorumille,
voit itse pisteyttää tämänkin
elokuvan!