Caroline Munro

Erotic Journey: Love Affair In Hong Kong (1973)

aka Hong Kong Requiem; Shikijô ryokô: Hong Kong bojô

Erotic Journey: Love Affair In Hong Kong #1 Erotic Journey: Love Affair In Hong Kong #2
IMDb

Roman Porno -elokuvat eivät juurikaan vieraiden maiden eksotiikalla juhlineet. Lajityyppiin alkuvuosille mahtuu kuitenkin muutama poikkeus. Nikkatsu ennätti heti sarjan starttaamisen jälkeen vuonna 1971 lisensoimaan julkaisulistalleen muun muassa ruotsalaista erotiikkaa. Seuraavina vuosina studio lähetti omat elokuvantekijänsä Ruotsiin (mm. Shogoro Nishimuran Bockens Hus, 1973; Akira Katon Droppar va honung, 1973). Matkailutrendi jatkui Masaru Konuman elokuvassa Erotic Journey: Love Affair In Hong Kong, jossa studion suurimmat naistähdet Junko Miyashita, Yuko Katagiri sekä Setsuko Ogawa matkasivat Hongkongiin. Paikka oli entuudestaan tuttu Nikkatsun 60-luvun toimintaelokuvavuosilta (mm. Asia-Pol, 1966).

Love Affair In Hong Kongissa epätoivoinen aviomies (Hirokazu Inoue) matkaa Hongkongiin etsimään sinne karannutta vaimoaan (Miyashita). Salapoliisityö ei tuota tulosta, kunnes mies törmää kadulla toiseen japanilaismieheen (kovaotteinen ja viileästi pukeutuva Kazuhiko Yakata). Uuden aisaparin avustuksella alkaa löytyä vaimoa ulkoisesti muistuttavia naisia (jokaisessa roolissa Miyashita). Samalla tie vie kuitenkin yhä syvemmälle rikollisuuden ja huumehoureiden maailmaan ystävällisen avustajan paljastuessa julmaksi ihmiskauppiaaksi.

Erotic Journey: Love Affair In Hong Kong [1]
Erotic Journey: Love Affair In Hong Kong [2]

Konuma vaikuttaa seksintäyteisen aloitusjakson parissa tylsistyneeltä. Japanissa kuvattu johdanto uhkaa uuvuttaa katsojankin. Ote kuitenkin paranee kuvausympäristön vaihtuessa. Hongkongin kujilla kuvaan tarttuu aitoa itämaan eksotiikkaa ja autenttisen oloista katukuvaa. Panokset kovenevat loppua kohden miesten kaivaessa aseet esiin ja ryhtyessä tositoimiin. Elokuvan viimeinen kohtaus on tiukkoine lähikuvineen kuin suoraan 60-luvulta, jolloin Nikkatsu tuotti Asia-Polin ja A Colt Is My Passportin (1967) kaltaisia huipputyyliteltyjä toimintarymistelyjä.

Erotic Journey: Love Affair In Hong Kong [3]
Erotic Journey: Love Affair In Hong Kong [4]

Love Affair In Hong Kong onkin parhaimmillaan ammentaessaan toimintaelokuvista. Vaikuttaa ilmeiseltä, että Konuma olisi ohjannut puhdasverisen toimintajännärin mikäli studio olisi siihen suostunut. Vuosi oli kuitenkin 1973 ja Nikkatsun leipälaji erotiikka. Kokonaisuutta rasittaa täten kahden lajityypin puoliväliin jumiutuminen. Seksi ei tunnu kiinnostavan elokuvantekijöitä, ja petikamariseikkailuissa on paikoin parodian tuntua aviomiehen joutuessa testaamaan kaikki puolisoaan ulkoisesti muistuttavat vaimoehdokkaat.

Erotic Journey: Love Affair In Hong Kong [5]
Erotic Journey: Love Affair In Hong Kong [6]

Epätasaisuudestaan huolimatta Love Affair In Hong Kong on kohtuullisen mielenkiintoinen sekoitus kahden eri aikakauden Nikkatsu-elokuvaa. Viileän jännärityylittelynsä johdosta elokuva tuo mieleen saman vuoden aikana valmistuneet Roman Porno -tuotannot Retreat Through the Wet Wasteland, Trapped in Lust ja Sanctuary In the Night, joissa kaikissa saattoi havaita 60-luvun toimintaelokuvien vaikutuksen. Trendi ei kuitenkaan jatkunut pitkään. Vastaisuudessa trillerielementtejä nähtiin lähinnä violent pink -elokuvissa, jotka kuitenkin ammensivat pikemminkin seksuaalisesta eksploitaatiosta kuin toimintaviihteestä.

Versioinfo (7.6.2018):

Geneon on julkaisuut elokuvan remasteroidulla dvd:llä Japanissa, tosin ilman tekstityksiä. Ranskantaitoisille löytyy Wild Siden dvd-julkaisu.

***--
© Mikko Koivisto, julkaistu: 7.6.2018
keskiarvo
toimitus
3.00/5.00 (1)
 
keskiarvo
lukijat
0.00/5.00 (0)
Jos kirjaudut foorumille,
voit itse pisteyttää tämänkin
elokuvan!