Jump to content


Photo

Pienkustantamot


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 Jakel

Jakel

    Expert Member ++

  • Varapäätoimittaja
  • PipPipPipPip
  • 2,846 posts

Posted 11 July 2013 - 07:12

Allekirjoittaneen vapaa-ajan harrastuksen (kustantamotoiminnan) ensimmäinen tuotos on menossa painoon viikon päästä.

 

Kyseessä on David Kushnerin viime vuonna ilmestyneen Grand Theft Auto historiikin suomennos, joka on myös arvioitu populistin puolella. Kirja ilmestynee kirjakauppoihin elokuun puolessa välissä ja hinta tulee olemaan 30+ euroa.

 

Jos palstalaisia kiinnostaa pelikulttuuriset kirjat, niin kirjaa saa ennakkotilattua 27 eurolla posteineen siihen asti kun kirja tulee painosta (hinta voi vielä laskea, kaikki ennakkotilaajat saavat automaattisesti alemman hinnan). Ennakkotilaukset sivustolta. Toimitus heti kun saapuu painosta.

 

 

Myös ideoita ja ajatuksia kustannusohjelmasta otetaan vastaan suurella kiinnostuksella.


'Elokuva on värillinen, vaikka se sijoittuu 1200-luvulle. Oikeasti värielokuva keksittiin vasta 1900-luvulla, joten mustavalkoisuus olisi lisännyt realismin tuntua.'
-Braveheart, Mesta.netin leffamokat.

#2 Janne

Janne

    Member ++

  • Elitisti
  • PipPip
  • 844 posts

Posted 11 July 2013 - 08:50

Hyvä Jake! Toivottavasti kauppa käy.



#3 dodo

dodo

    Full Member

  • Elitisti
  • PipPipPip
  • 1,194 posts

Posted 12 July 2013 - 06:57

Hienoa! Vaikka en minä mitään peleistä ymmärrä...

Onko suunnitteilla mitään leffakirjaa?


retro-pop-art-confusion (retro-pop-art.blogspot.com)

#4 Jakel

Jakel

    Expert Member ++

  • Varapäätoimittaja
  • PipPipPipPip
  • 2,846 posts

Posted 12 July 2013 - 07:49

Kyllähän noita potentiaalisia elokuvakirjoja yritän koko ajan etsiä, mutta vielä ei ole tullut mitään eteen, jota olisin alkanut aidosti tutkia. Toki aina välillä jotain jää ylöskirjoitettavaksi ’sitten ehkä joskus’ kategoriaan. Toisaalta tässä alussa kun, ajalliset, alan tietämykselliset ja taloudelliset resurssit on sen verran pienet, niin etenemistahti on aika hidas ja täytyy saada ensin jonkinverran kassavirtaa aikaiseksi. Kovin montaa projektia ei pysty pitämään saman aikaan ja suomennoksen kalleus (suhteessa lukijakunnan kokoon) asettaa rajoja myös. Mutta mikäli tämä alkulinjaus näyttää jollain tavoin onnistuvan, niin teemojen olisi tarkoitus laajentua. Grand Theft Auton tarinan kaltaisia pelikulttuuria käsitteleviä kirjoja ei suomen markkinoille ole juurikaan tehty (jotkut akateemiset teokset on lähimpänä), joten tuo oli syy, miksi lähdin tuolle linjalle näin alkuun.


'Elokuva on värillinen, vaikka se sijoittuu 1200-luvulle. Oikeasti värielokuva keksittiin vasta 1900-luvulla, joten mustavalkoisuus olisi lisännyt realismin tuntua.'
-Braveheart, Mesta.netin leffamokat.


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users